البشيتي والقنيبي يصدران طبعة جديدة من المرجع العلمي الدوائي ” دليل المصطلحات المبسط والمصور لطلبة الصيدلة”
دليل المصطلحات المبسط والمصور لطلبة الصيدلة
الكتاب من تاليف الدكتور اياد قنيبي والدكتورة
ايمان البشيتي، وتحرير دكتوره سمر نور الدين.
تم تحضير الكتاب لمساعدة طلاب الصيدلة في جميع مراحل دراستهم لتعلم المصطلحات المتعلقة بالاجهزة الحيوية وذلك بشكل رئيسي في مساقات علم الأحياء، الكيمياء الحيوية، علم وظائف الأعضاء، علم الأمراض، علم الأدوية، علم السموم، وعلم العلاجات.
وﺑﻤا أن هذه المصطلحات إغريقية أو لاتينية الأصل في عمومها، فإن قواميس اللغة الإنجليزية المعتادة وكذلك مواقع الترجمة على الإنترنت قد لا تسعف الطالب بشك كاف. يقوم هذا الكتاب على تعريف طالب الصيدلة بالوحدات الأساسية المكونة للمصطلحات الطبية التي يحتاجها في دراسته وعمله. ونقصد بالوحدات الأساسية أجزاء الكلمة (prefixes, suffixes, word root) والتي يتشكل من تركيبها عدد كبير من المصطلحات. بحيث أن فهمه لهذه الوحدات يساعده في
تفكيك أي مصطلح إلى أجزائه، فهم كل جزء، ثم إعادة التركيب بحيث يفهم مدلول المصطلح الكامل بوضوح. وبهذه الطريقة فإن فهم الطالب لهذه الوحدات الأساسية والتي تم ادراجها في هذا الكتاب (٣٣٠ وحدة) يساعده في فهم عددٍ أكبر من المصطلحات الطبية، حتى التي ﻟﻢ تُذكر نصاً في الكتاب.
